Big Sky Campers إتفاقية تأجير المركبات
الشروط والأحكام (هذه ترجمة آلية عن النسخة الأصلية باللغة الإنجليزية)
هذه الاتفاقية بين Big Sky Campers والشخص/الأشخاص الذين يعتزمون قيادة المركبة. Big Sky Campers هو الاسم التجاري لشركة Edinburgh Campervans Limited، المسجلة في اسكتلندا، رقم الشركة SC564965.
من خلال التوقيع على هذه الشروط والأحكام، فإنك كمستأجر توافق على أنك قرأت وفهمت وقبلت هذه الوثيقة وأنك ستلتزم بها. نسمح لك باستخدام العربة وفقًا لشروط اتفاقية الإيجار هذه فقط. Big Sky Campers تستأجر لك عربة التخييم (بما في ذلك أي مركبة بديلة) وفقًا لاتفاقية الإيجار التي تتضمن هذه الشروط والأحكام والمعلومات والشروط الواردة في نموذج الحجز الذي أكملته ووقعته على الورق. عند الدخول في اتفاقية الإيجار هذه، فإنك تقبل هذه الشروط والأحكام وتؤكد أنك ستلتزم بها تمامًا. تحكم الحقوق والالتزامات الواردة في هذه الشروط والأحكام استخدامك لعربتنا التخييم ولا يجوز لك نقلها. أنت تقر بأن عربة التخييم مملوكة لشركة Edinburgh Campervans Limited وأن أي محاولة لنقل أو تأجير عربة التخييم من قبل أي شخص آخر غيرنا محظورة وتشكل جريمة جنائية. يرجى قراءة هذه الاتفاقية بعناية وإذا كنت غير متأكد أو لا تفهم شيئًا، فيرجى إخبارنا وسنكون سعداء بمساعدتك.
في جميع أنحاء الشروط والأحكام، باستثناء ما هو منصوص عليه خلافًا لذلك، تنطبق التعريفات التالية:
الشاحنة الصغيرة/الشاحنة السكنية – شاحنة فولكس فاجن السكنية التي تم استئجارها لك بموجب هذه الاتفاقية، بما في ذلك أي مركبة بديلة.
نحن/نحن/نا – Big Sky Campers وشركة Edinburgh Campervans Limited أو أي ممثل لهذه الشركة
المستأجر/أنت - الشخص أو الأشخاص الذين يحجزون العربة المتنقلة ويوقعون على هذه الاتفاقية
وديعة الضمان - هذا يعني مبلغ 1000.00 جنيه إسترليني (أو أكثر إذا طلب المؤمن ذلك)
وديعة الحجز – وهذا يعني مبلغ 200.00 جنيه إسترليني
إحجز تجربتك
يجب حجز العربة المتنقلة عبر الإنترنت، من خلال موقعنا الإلكتروني، ودفع وديعة حجز غير قابلة للاسترداد بقيمة 200.00 جنيه إسترليني في وقت الحجز. إذا لم يتم دفع الوديعة البالغة 200.00 جنيه إسترليني في غضون 24 ساعة من إجراء الحجز، فسيتم إلغاء الحجز تلقائيًا، ما لم يكن هناك اتفاق مسبق مع Big Sky Campersلا يسري هذا العقد إلا بعد دفع وديعة قدرها 200.00 جنيه إسترليني. سيتم إرسال تأكيد الحجز إليك عبر البريد الإلكتروني فيما يتعلق بتفاصيل حجز الإيجار. يجب سداد رصيد رسوم الإيجار (الرسوم الكاملة مطروحًا منها الوديعة) قبل 30 يومًا من بدء فترة الإيجار. لن يتم الإفراج عن المركبات دون استلام الدفعة المقاصة بالكامل. يجب دفع وديعة تأمين بقيمة 1000.00 جنيه إسترليني (عبر المصادقة المسبقة ببطاقة ائتمان/خصم أو تحويل مصرفي) عند استلام الشاحنة أو قبل استلامها.
بالنسبة للحجوزات المتأخرة (أقل من 30 يومًا قبل تاريخ بدء الإيجار)، يجب دفع السعر الكامل عند الحجز. يجب سداد جميع المدفوعات والودائع بالجنيه الإسترليني ويجب أن يقوم أحد السائقين بسداد أحدهما أو كليهما.
توفر فان
الحد الأقصى لفترة الإيجار هو 90 يومًا دون أي استثناءات إلا بإذن مسبق من شركة التأجير.
في حالة عدم توفر العربة المتنقلة بسبب أحداث غير متوقعة، نحتفظ بالحق في تقديم عربة متنقلة بديلة، وإذا لم يتوفر بديل، تقتصر مسؤوليتنا على استرداد كامل للأموال التي تلقيناها. لن تكون هناك أي مسؤولية أخرى تجاهك. جميع الحقوق محفوظة لرفض أي إيجار تحت أي ظرف من الظروف. لا يتم استرداد الأموال في حالة عدم توفر أماكن الإقامة أو المركبات في حالة قيام المستأجر بتغيير أو إلغاء أو محاولة تعديل الاتفاقية بعد المغادرة. لا تتحمل الشركة أي مسؤولية عن أي احتجاز أو تأخير أو خسارة أو ضرر أو إصابة قد يتعرض لها المستأجر بغض النظر عن سببها. أنت تقر بأنك ستكون مسؤولاً عن أي خسارة أو ضرر يلحق بالمركبة أو مستنداتها أو أجزائها أو ملحقاتها أثناء الإيجار. إذا تسببت في تلف محرك السيارة من خلال القيادة بسرعة كبيرة لفترة طويلة جدًا من الوقت وتجاهل أي أضواء تحذيرية، فستكون مسؤولاً عن أي إصلاحات مطلوبة.
إلغاء
في حالة الإلغاء ينطبق ما يلي:
- الإلغاءات بين وقت تأكيد الحجز و30 يومًا قبل فترة الإيجار: سيتم مصادرة وديعة الحجز.
- في حالة الإلغاء خلال فترة تتراوح بين 30 و15 يومًا قبل بدء فترة الإيجار: سيتم فرض رسوم بنسبة 50% من رصيد رسوم الإيجار المستحقة.
- الإلغاءات خلال 14 يومًا أو أقل من بدء فترة الإيجار: يتم مصادرة 100% من إجمالي رسوم الإيجار.
إذا قمت بتغيير تاريخ الحجز الخاص بك، فسوف نقوم باحترام إيداعات الحجز لمدة 6 أشهر من تاريخ الاستلام، وبعد ذلك الوقت سيتم مصادرة إيداع الحجز.
ودائع الأمن
يتم تحصيل مبلغ التأمين بعد التحقق من هوية السائق، لذا لن يتم دفع أي مبلغ نقدي إلا في حال وجود سبب لخصمه من المبلغ في نهاية إقامتكم. يجب أن يدفع مبلغ التأمين الشخص الذي سيقود المركبة . يجب إعادة المركبة بنفس الحالة التي غادرت بها مقرنا (مع تنظيف المقصورة الداخلية، بما في ذلك جميع أدوات الطبخ والأجهزة) وبعد اجتيازها فحصًا مُرضيًا من جانبنا. يغطي هذا التأمين أي ضرر (سواء كان ناتجًا عن إهمال أو عمد أو حادث أو غير ذلك) أو فقدان للمركبة أو تجهيزاتها أو معدات المعيشة والنوافذ والعجلات والإطارات وما إلى ذلك المشمولة بها. يجب إعادة المركبة وجميع معداتها بحالة جيدة، دون أي تلف فيها أو في محتوياتها أو في ممتلكات أي طرف ثالث.
المستأجر يأذن بشكل لا رجعة فيه Big Sky Campers لخصم من وديعة الضمان والمبالغ الإضافية المستحقة Big Sky Campers الناشئة عن هذه الاتفاقية. أنت توافق بشكل لا رجعة فيه على دفع جميع الرسوم عند الطلب.
سيكون خزان الوقود ممتلئًا عند الاستلام ويجب إعادته إلينا ممتلئًا. سيتم خصم رسوم إدارية قدرها 25 جنيهًا إسترلينيًا، بالإضافة إلى تكلفة ملء الخزان، من وديعة التأمين الخاصة بك إذا تم إرجاع الشاحنة بدون خزان وقود ممتلئ.
سيتم خصم جميع غرامات وقوف السيارات ورسوم الازدحام وأية تكاليف أخرى من وديعة التأمين الخاصة بك.
نحتفظ بالحق في فرض رسوم معقولة مقابل الوقت الذي قضيناه وتكاليف الإدارة المترتبة على معالجة أي غرامات و/أو عقوبات. في الوقت الحالي، تبلغ رسومنا الإدارية لمعالجة أي غرامات و/أو عقوبات 25 جنيهًا إسترلينيًا.
في حالة وجود أي ضرر أو حاجة إلى أي إصلاح أو استبدال أو تنظيف خاص، سيتم خصم التكاليف من وديعة التأمين.
سيتم فرض رسوم على أي فراش أو مناشف لم يتم إرجاعها مع العربة المتنقلة، أو أصبحت غير صالحة للاستخدام بسبب البقع، بالإضافة إلى رسوم إدارية قدرها 25 جنيهًا إسترلينيًا.
يجب على جميع المستأجرين التعرف على تعريفة الرسوم الخاصة بالخسائر والأضرار الصغيرة التي تلحق بالعربات المتنقلة قبل مغادرة مستودعنا.
في حالة وجود أي مطالبة، فإننا نحتفظ بالحق في الاحتفاظ بالوديعة التأمينية لفترة زمنية ضرورية لتحديد الرسوم التي سيتم خصمها من الوديعة.
سيتم استخدام وديعة التأمين لتمويل أي خسارة أو ضرر مهما كان يلحق بالمركبة الترفيهية والمعدات والتجهيزات والتجهيزات بالإضافة إلى دفع مبلغ التأمين الزائد.
في حالة عدم كفاية وديعة الضمان لتغطية التكاليف، ستكون مسؤولاً عن أي مبالغ إضافية إذا كان لشركة التأمين سبب لعدم قبول أي مطالبة مقدمة لها. سيتم إصدار فاتورة بهذه المبالغ حسب الاقتضاء، وتسمح لنا بخصم أي مبالغ مستحقة من بطاقتك فيما يتعلق بهذا المبلغ. في حالة تكبد رسوم تؤدي إلى خصم وديعة الضمان الخاصة بك، سنزودك بفاتورة مفصلة توضح الرسوم التي تكبدتها. يمنحنا توقيعك أدناه الإذن بخصم جميع الرسوم من بطاقتك بعد إصدار الفاتورة. إذا لم نحتفظ بمعلومات بطاقتك لأي سبب من الأسباب، فإنك توافق على دفع جميع الرسوم عند تقديم الفاتورة.
تأمين
على الرغم من أي شيء وارد هنا على العكس من ذلك، فمن المفهوم والمتفق عليه بموجب هذا أن المركبة مغطاة بتأمين شامل بالكامل خلال فترة الإيجار بالكامل. يجب على المؤمن عليه التحقق من هوية وعنوان المستأجر الدائم وأي سائق آخر مسموح له من خلال رخصة القيادة الخاصة بهم وبطاقة هوية أخرى بها صورة وإثباتين للعنوان، كل منهما عمره ما بين 60 و90 يومًا. تنطبق الشروط التالية:
- يجب أن يكون عمر المستأجرين بين 21 و 79 عامًا لاستئجار سيارة VW Transporter campervan، وبين 23 و 75 عامًا لاستئجار سيارة VW Crafter campervan، ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك من قبل شركة التأمين.
- يجب أن يكون لدى المستأجرين جواز سفر كامل في المملكة المتحدة/الاتحاد الأوروبي/الولايات المتحدة/الاسترالية/رخصة قيادة كندية صالحة لمدة لا تقل عن 24 شهرًا.
- يتعين على المستأجرين إبلاغنا إذا أدينوا بارتكاب جريمة تتعلق بقيادة مركبة آلية أو دراجة نارية خلال السنوات الثلاث الماضية. ولن تقبل شركة التأمين أكثر من مخالفتين للسرعة خلال السنوات الثلاث الماضية، مما لا يؤدي إلى أكثر من 3 نقاط جزاء في المجموع. ولا تنطبق مخالفات وقوف السيارات، ويمكن تجاهل الإدانات التي تم قضاؤها بموجب قانون إعادة تأهيل المخالفين لعام 3.
- لا يجوز للأشخاص الذين تم إلغاء رخصهم من قبل DVLA لأسباب طبية أو إدانات استئجار السيارة.
- لا يجوز للأشخاص الذين تم رفض تأمينهم و/أو رفض تجديده و/أو فرض شروط تأمين خاصة عليهم نتيجة لتجربة المطالبات و/أو تم إلغاء تأمينهم أو تغطيتهم من قبل أي شركة تأمين سيارات، التأمين إلا بموجب اتفاق خاص مع شركة التأمين.
- الأشخاص الذين تعرضوا أثناء قيادتهم لأكثر من حادث خلال السنوات الثلاث الماضية يحتاجون إلى اتفاق خاص مع شركة التأمين.
- يجب أن يتم قيادة المركبة المؤمنة فقط من قبل المستأجر أو أي سائق آخر مسموح له والذي قام بإكمال نموذج اقتراح المستأجر والتوقيع عليه مباشرة قبل أي استئجار.
- يجب على كل مستأجر وأي سائق آخر مرخص له أن يستكمل نموذج اقتراح شركة التأمين الخاص بقيادة المستأجر، أو ما قد يتم الاتفاق عليه على وجه التحديد، وأن يوقع عليه. ويجب على المستأجر والسائقين الآخرين المرخص لهم أن يستكملوا الاقتراح بالكامل من جميع النواحي.
- ويعتبر المؤمن له وكيلاً للمستأجر أو أي سائق آخر مسموح له لجميع الأغراض المتعلقة بهذا التأمين، ولكن لا يعتبر المؤمن له في أي حال من الأحوال وكيلاً لشركات التأمين.
- لا يجوز استعمال المركبة المؤمنة لنقل بضائع متفجرة أو خطرة أو ضارة أو لنقل البضائع أو الركاب مقابل أجر أو مكافأة أو أي شكل آخر من أشكال الربح أو المكافأة.
- يجب على جميع الأشخاص الذين يعتزمون القيادة أثناء فترة الإيجار أن يكونوا حاضرين عند تسليم العربة، مع عدم وجود أي استثناءات ممكنة.
تأمين السفر الشخصي
يقتصر التأمين على المركبة والمعدات التي تخص المركبة فقط. ويقع على عاتق المستأجر مسؤولية توفير التأمين الخاص به لتغطية الأغراض والممتلكات الشخصية والإصابات الشخصية في حالة وقوع حادث.
الاستلام والإرجاع
ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك مسبقًا، سيتم الاستلام والإرجاع إلى عنواننا في ميناء روسيث.
الاستلام: ليس قبل الساعة الثانية ظهراً
العودة: في موعد أقصاه الساعة 11:00 صباحاً
يرجى إبلاغنا بالوقت الذي تنوي الوصول فيه، وإذا تأخرت لأي سبب، يرجى الاتصال بنا في أقرب وقت ممكن. ما لم يتم الاتفاق مسبقًا، يجب الالتزام بمواعيد الاستلام والإرجاع، وأي تغييرات في هذه المواعيد تكون وفقًا لتقديرنا فقط. Big Sky Campers.
يرجى التأكد من إرسال التفاصيل التالية إلينا مسبقًا عبر البريد الإلكتروني، أو إحضارها معك، حتى نتمكن من التحقق من رخصة القيادة الخاصة بك:
- رقم رخصة القيادة
- رمز التحقق من ترخيص DVLA (رخصة المملكة المتحدة فقط)
- الرمز البريدي
سوف تحتاج إلى إحضار صورة بطاقة رخصة القيادة الخاصة بك، ورمز التحقق من رخصة DVLA، وبطاقة هوية أخرى بها صورة، وإثباتين آخرين للعنوان مثل فاتورة خدمات عامة، لا يقل تاريخهما عن 90 يومًا. سيؤدي عدم القيام بذلك إلى إلغاء إيجارك ولن يتم رد أي أموال.
عند وصولك لاستلام عربة التخييم الخاصة بك، يرجى التأكد من تخصيص 30 دقيقة على الأقل حتى نتمكن من إرشادك حولها، وكيفية قيادتها، وكيفية تشغيل المعدات المضمنة. سنحتاج منك أيضًا استكمال المستندات، ودفع وديعة التأمين إذا لم تكن قد فعلت ذلك مسبقًا، وستحتاج إلى الوقت لتحميل أمتعتك في عربة التخييم.
يجب إعادة المركبات نظيفة من الداخل، ويجب أن تكون جميع المعدات في نفس الحالة التي كانت عليها عند الاستلام. في حال عدم التأكد من نظافة المركبة من الداخل عند الإعادة، سيتم فرض رسوم قدرها 100 جنيه إسترليني. سيتم تزويدكم بمواد التنظيف اللازمة. يرجى تخصيص 30 دقيقة على الأقل لنا لفحص المركبة بحثًا عن أي تلفيات أو خسائر، ولتفريغ أمتعتكم منها. سيكون خزان الوقود ممتلئًا عند الاستلام، ويجب إعادته ممتلئًا. سيتم خصم رسوم إدارية قدرها 25 جنيهًا إسترلينيًا، بالإضافة إلى تكلفة الوقود الناقص، من مبلغ التأمين في حال إعادة المركبة بخزان وقود ناقص.
العودة المتأخرة
إذا تم إرجاع العربة بعد الموعد المتفق عليه، دون موافقتنا المسبقة، فإننا نحتفظ بالحق في فرض رسوم قدرها 50 جنيهًا إسترلينيًا لكل ساعة. يرجى تذكر أنك ستؤثر أيضًا على عطلة الشخص التالي الذي يستأجر العربة. إذا كان تأخر إرجاع العربة يجعلنا مسؤولين عن تكاليف إضافية، فإننا نحتفظ بالحق في نقل هذه التكاليف إليك. سيتم خصم الرسوم والتكاليف المترتبة على التأخر في الإرجاع من وديعة الضمان الخاصة بك. من خلال التوقيع على هذه الاتفاقية، فإنك توافق على أن نقوم بمثل هذه الخصومات. إذا كان التأخر في الإرجاع بسبب حادث، فسوف تكون مسؤولاً عن أي إيرادات مفقودة بسبب عدم توفر العربة للإيجار. لا يتم رد أي مبلغ مقابل الإرجاع المبكر للسيارة.
الأوامر والنواهي
يوافق المستأجر على أنه خلال فترة الإيجار، لن يسمح للمركبة بما يلي:
القيادة بطريقة غير حذرة وحكيمة وطبيعية
تم استخدامها بطريقة قد تسبب الضرر
القيادة في منطقة محظورة
يقودها شخص تحت تأثير الكحول أو المخدرات أو بمستوى كحول في الدم أعلى من المسموح به بموجب القانون
تعتبر السيارة متوقفة في مكان غير مناسب أو خطير أو غير مصرح به
تركه مفتوحًا أثناء عدم استخدامه
ترك مفتاح الإشعال في السيارة أثناء عدم وجود أحد بها
يقودها أي شخص غير مخول له القيام بذلك بموجب شروط هذه الاتفاقية
التلف بسبب: الغمر في الماء أو التلامس المباشر مع الماء المالح
يتم استخدامه لأي غرض غير قانوني أو لأي سباق أو تجمع أو مسابقة
يستخدم لسحب أي مركبة أو مقطورة
تستخدم لنقل الركاب أو الممتلكات مقابل أجر أو مكافأة
تُستخدم لنقل عدد من الأشخاص أكبر من المسموح به من قبل أي سلطة ذات صلة أو مفصل في دليل المركبة أو على المركبة أو المحدد في هذه الاتفاقية.
تستخدم لنقل السوائل المتطايرة أو الغازات أو المتفجرات أو غيرها من المواد المسببة للتآكل أو الاشتعال
يتم استخدامها بطريقة أخرى في انتهاك لأي التزامات بموجب هذه الاتفاقية
يوافق المستأجر على أنه خلال فترة الإيجار، سوف يقوم بما يلي:
يكون مسؤولاً عن تكلفة إصلاح أي ضرر يحدث للمركبة بسبب الاستخدام غير السليم.
تفهم أن أي ضرر يلحق بالجزء الداخلي من المركبة أو المعدات سيتم تحميله على المستأجر في جميع الحالات.
استخدم دائمًا عربة التخييم بطريقة مسؤولة.
افهم ذلك Big Sky Campers لا تتحمل شركة تأجير السيارات مسؤولية أي خسارة أو ضرر يلحق بالممتلكات المتروكة في السيارة سواء أثناء فترة الإيجار أو بعدها، ما لم تكن هذه الخسارة أو الضرر ناتجة عن إهمالنا أو انتهاكنا لاتفاقية الإيجار هذه. يتم ترك ممتلكاتك في السيارة على مسؤوليتك الخاصة بالكامل.
أحزمة الأمان ومقاعد الأطفال ومقاعد التعزيز
يجب أن تحمل عددًا من الركاب يتناسب مع عدد أحزمة الأمان في الشاحنة. أنت مسؤول قانونًا عن الحصول على مقعد للأطفال أو الرضع واستخدامه. تقع مسؤولية تركيب أي من هذه المعدات على عاتقك وحدك، ولا يمكننا تحمل أي مسؤولية على الإطلاق.
المسؤولية عند وقوع الحوادث أو السرقة أو التخريب أو الحاجة إلى الاسترداد
في حالة وقوع حادث أو أي ضرر للمركبة، يجب عليك الاتصال Big Sky Campers بمجرد أن يكون من الآمن القيام بذلك. ما لم يكن هناك سبب كاف لعدم القيام بذلك، فإن الفشل في الاتصال Big Sky Campers بعد وقوع أي حادث، سيتم مصادرة وديعة التأمين الخاصة بك بالكامل.
يجب عليك، حيثما أمكن ذلك:
أبلغ الشرطة (ونحن) على الفور عن أي حادث مروري يتعلق بالشاحنة، وأبلغ الشرطة (ونحن) عن أي خسارة أو ضرر أو سرقة تتعلق بالشاحنة في غضون 24 ساعة من الحادث أو اكتشاف الحادث.
قم بتجميع أسماء وعناوين جميع الأشخاص المعنيين، بما في ذلك الشهود، وأرقام تسجيل السيارة، بالإضافة إلى جميع تفاصيل الحادث، والوقت، والمكان، وكيف حدث، والأضرار التي لحقت بالمركبات وما إلى ذلك. إذا كان لديك كاميرا، فالتقط صورًا للمشهد.
يرجى عدم تحريك السيارة قبل وصول الشرطة إلا إذا كانت في مكان معرض للخطر أو خطير.
لا تقم بأي إقرار بالمسؤولية تجاه الأطراف الأخرى، أو تقديم عرض تسوية أو أي عرض مماثل.
أنت تقر بأن المبلغ الزائد أو أي مبلغ آخر مستحق عليك فيما يتعلق بأي ضرر ناتج عن حادث أو خسارة أو تلف يتم دفعه في وقت الإبلاغ عن الحدث وليس عند انتهاء فترة الإيجار. ستحتاج إلى إعادة السيارة التالفة إلى المستأجر على نفقتك الخاصة، من خلال خدمة الأعطال المتفق عليها.
لن نقوم برد رسوم الإيجار لأي يوم تفقد فيه استخدام السيارة بسبب حادث أو سرقة أو تخريب. لا يمكننا تحمل المسؤولية عن أي تكاليف ناجمة عن حادث أو سرقة أو تخريب مثل تكاليف استبدال السيارة أو السفر أو الإقامة أو المكالمات الهاتفية.
في حالة السرقة، يجب عليك إعادة المفاتيح إلينا حيثما أمكن ذلك.
أنت توافق على التعاون معنا ومع شركات التأمين لدينا في أي تحقيق أو إجراءات قانونية لاحقة، وتقديم الأدلة وحضور المحكمة إذا لزم الأمر، الناشئة عن أي خسارة أو ضرر يلحق بالمركبة.
ملاحظة: إذا كانت السيارة تحتاج إلى الإنقاذ نتيجة لأفعالك وليس نتيجة لعطل ميكانيكي، فسوف تكون مسؤولاً عن التكلفة الكاملة للإنقاذ وأي تكاليف ناجمة عن ذلك.
الأعطال والصيانة
في حالة حدوث عطل، سيتم توفير خدمات الإصلاح أو الاسترداد. تتمتع شاحنتنا المتنقلة بتغطية كاملة ضد الأعطال، ولكن إذا تكبدت أي فواتير إصلاح بسيطة، فسنقوم برد ما يصل إلى 100 جنيه إسترليني عند تقديم إيصال صالح عند الانتهاء من استئجارك. يجب أولاً الحصول على موافقة المستأجر على الإصلاحات التي تزيد تكلفتها عن 100 جنيه إسترليني قبل القيام بالعمل. لا يمكننا قبول المسؤولية عن أي تكاليف ناجمة عن حادث أو عطل أو أي سبب آخر. تمتد مسؤوليتنا إلى استبدال شاحنتك المتنقلة بشاحنة مماثلة أو استرداد رسوم الإيجار الخاصة بك عن أي أيام تفقد فيها الاستخدام الكامل للسيارة. إذا تعطلت، يجب أن تظل على مسافة آمنة من السيارة حتى وصول سيارة الاسترداد. يجب ألا تتخلى عن السيارة على جانب الطريق إذا كنت ترغب في مواصلة رحلتك باستخدام وسيلة نقل أخرى. يجب عليك تسليم المفاتيح لسائق سيارة الاسترداد.
الضرر والخسارة
ستكون مسؤولاً أمامنا عن جميع الخسائر والتكاليف التي نتكبدها في حالة فقدان أو تلف أو سرقة السيارة أو أجزائها أو ملحقاتها أثناء الإيجار إذا كان هذا الضرر أو الفقدان أو السرقة ينطوي على خداع المستأجر أو طرف آخر، أو نتيجة لبقاء المفاتيح في السيارة أثناء عدم وجود أحد فيها، أو كان سببه عمدًا أنت أو طرفك.
قد تشمل مسؤوليتك تكلفة الإصلاحات، وخسارة قيمة السيارة، وخسارة دخل الإيجار، ورسوم السحب والتخزين، ورسوم الإدارة، والتي تسترد تكاليفنا للتعامل مع أي مطالبة تنشأ عن الأضرار التي لحقت بالسيارة ما لم تكن المسؤولية عن الضرر تقع على عاتقنا أو تم تحديدها من قبل طرف ثالث أو شركات التأمين الخاصة بهم على أنها تقع على عاتق الطرف الثالث. لن تكون مسؤولاً أمامنا عن أي رسوم أو زيادة إذا كانت الخسارة أو الضرر ناتجًا بشكل مباشر عن إهمالنا أو انتهاكنا لاتفاقية الإيجار هذه.
التدخين
التدخين داخل الشاحنة غير قانوني. ستكون مسؤولاً عن أي ضرر يلحق بالشاحنة أو محتوياتها بسبب التدخين. سيتم تغريمك بغرامة قدرها 150 جنيهًا إسترلينيًا إذا كان هناك دليل على قيامك بالتدخين في الشاحنة.
مفاتيح احتياطية
في حالة فقدان المفاتيح أو تعرضها للتلف، ستكون مسؤولاً عن تكاليف الحصول على بديل.
الغاز والبطاريات
يتم توفير الغاز والبطاريات كجزء من استئجار السيارة. إذا كنت بحاجة إلى شراء الغاز أثناء فترة الإيجار، فسيتم رد التكلفة إليك عند إرجاعها عند تقديم إيصال من مكان الشراء.
الإفراج والتعويض Big Sky Campers/سيارات سكنية متنقلة في إدنبرة
مع مراعاة التزامنا بتوفير السيارة في حالة جيدة، فإنك تعفي شركة Edinburgh Campervans Limited وموظفيها من أي مسؤولية (بغض النظر عن من هو المخطئ) عن أي خسارة أو ضرر يحدث بسبب هذه الاتفاقية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر:
أي خسارة أو ضرر ناتج عن عطل أو عيب ميكانيكي أو حادث أو عدم ملاءمة السيارة للغرض الذي أستخدمها من أجله.
أي خسارة أو ضرر يلحق بأي ممتلكات يتم تركها داخل أو على المركبة، أو في أي مركبة خدمة أو في مقرنا أو يتم استردادها أو التعامل معها من قبلنا.
أي خسارة أو ضرر يلحق بمركبتك أثناء تركها في مستودعاتنا طوال فترة الإيجار.
بموجب أي ترتيبات تأمين متفق عليها معنا، فإنك بموجب هذا تعوض وتحافظ على تعويض شركة Edinburgh Campervans Limited وموظفيها ضد أي مطالبات أو طلبات أو نفقات (بما في ذلك التكاليف القانونية) التي تكبدتها أو تحملتها أنت أو أي من ركابك بسبب استخدامك و/أو حيازتك للمركبة.
الاتفاقية الكاملة
يشكل هذا الاتفاق الاتفاقية الكاملة بين الطرفين ولا توجد أي تعهدات أو ضمانات أو اتفاقيات شفوية أخرى بين الطرفين فيما يتعلق بموضوع هذا الاتفاق.
حماية البيانات
عند إجراء الحجز، سنقوم بجمع معلومات شخصية مثل اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني وعنوان منزلك ورقم هاتفك ورقم بطاقة الائتمان أو الخصم ورمز الأمان وتاريخ انتهاء صلاحية البطاقة. يتيح لنا هذا حجز السيارة والتأمين لك. قد نستخدم المعلومات التي نجمعها لإخطارك من وقت لآخر بالأخبار والمعلومات. لن نكشف عن معلوماتك الشخصية لأي طرف ثالث بخلاف شركة التأمين الخاصة بنا، ما لم يكن ذلك مطلوبًا بموجب القانون. إذا قررت في أي مرحلة أنك تفضل عدم تلقي مثل هذه المعلومات، فيرجى الاتصال بنا عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني أو البريد.
إنهاء الاتفاق
أنت تقر بذلك Big Sky Campers يجوز لك إنهاء هذه الاتفاقية واستعادة السيارة في أي وقت، دون إشعارك، وأنك ستدفع التكاليف المعقولة لاستعادة السيارة، بما في ذلك رسوم السحب إذا:
أنت تنتهك أي بند من بنود هذه الاتفاقية
لقد حصلت على السيارة من خلال الاحتيال أو أي تحريف آخر
يبدو أن السيارة مهجورة
لم يتم إرجاع السيارة في تاريخ الإرجاع المتفق عليه، أو نعتقد بشكل معقول أن السيارة لن يتم إرجاعها في تاريخ الإرجاع المتفق عليه
نحن نعتبر على أسس معقولة أن سلامة الركاب أو حالة المركبة معرضة للخطر.
في حالة إنهاء العقد أو استرداده، ليس لديك الحق في استرداد أي جزء من رسوم الإيجار أو وديعة الضمان.
أخيرا
نطلب منك توخي الحذر في جميع الأوقات عند استخدام العربة المتنقلة ومعداتها، واتباع جميع التعليمات التي نقدمها لك. يرجى عدم التردد في الاتصال بنا إذا لم تكن متأكدًا من كيفية تشغيل أي شيء أو كنت ترغب فقط في الحصول على بعض النصائح. لا يمكننا أن نتحمل المسؤولية عن أي إهمال من جانب العميل في حالة عدم اتباع التعليمات، أو في حالة استخدام معدات غير مصرح بها.
