Vsako leto na Škotsko odpotuje na tisoče parov, da bi se poročili, saj jih privabljajo možnosti za dramatično poroko in romantične škotske poročne tradicije. Drugi se za Škotsko odločijo zaradi družinske ali zgodovinske povezave z njo. pobeg v Gretna Green.
Če načrtujete poroko v tujini ali vas preprosto zanimajo obredi, zaradi katerih je škotska poroka edinstvena, vam bo naš članek razložil vse, kar morate vedeti o škotskih poročnih tradicijah.
Luckenbooth
Srečna budilka je priljubljena škotska poročna tradicija. Je znak ljubezni, pogosto v obliki srca ali kronanega srca, ki so ga v 16. in 17. stoletju podarjali nevesti, podobno kot zaročni prstan. V sodobnem času si jih lahko par izmenjuje, pripenjajo na nevestino obleko za srečo in kasneje na odejico prvega otroka.
Ročni post
Zavezovanje rok izvira iz starodavne keltske tradicije, kjer so se pari s tem ritualom zaobljubili drug drugemu. Kos blaga – včasih klanovski tartan – so ovijali okoli združenih rok, da bi simbolizirali svojo zvezo. Od tod izvira priljubljen izraz »zavezovanje vozla«.
Kako je to storjeno?
Par združi desni roki in poravna pulzne točke kot simbol enotnosti. Dva ločena kosa blaga ali trakov, od katerih vsak predstavlja enega partnerja, se nežno ovijeta in zavežeta okoli njunih združenih rok. Ko spustita desni roki in z levo potegneta konce trakov, se oblikuje keltski vozel – trajen simbol njune vezi in predanosti drug drugemu.
Čeprav zakonsko ni del poročnega obreda, številne škotske poroke vključujejo to tradicijo bodisi kot del formalne slovesnosti bodisi kot ločen dogodek. Uporabite lahko katero koli blago ali trakove, čeprav ni presenetljivo, da se mnogi odločijo za družinski tartan. Še posebej je priljubljen za obrede na prostem in odlična priložnost za poročno fotografiranje v romantičnem okolju ob jezeru ali na vetrovni plaži.
Kako zavezati vozel Handfasting
Nošenje kiltov in tartanov
Malo znamenitosti pravi "škotsko poroko" kot poročna zabava v polni škotski obleki. Ženini in družabniki nosijo kilte v družinskem tartanu, skupaj s tradicionalnimi škotskimi dodatki, kot so sporrani in sgian-dubhi, videz pa dopolnjujejo suknjiči. Neveste lahko v svojo obleko vključijo tartan s tartanskim pasom ali trakom, ki je v kontrastu z belo obleko.
Za mednarodne pare je na Škotskem na voljo izposoja kiltov, kar jim omogoča, da se preprosto lotijo tradicije, ne da bi porabili čas in stroške za nakup lastnega. Za tiste, ki želijo investirati v ročno izdelan kilt, naš vodnik po trgovinah s tartani v Edinburghu ponuja priporočila uglednih podjetij za izdelavo kiltov. Naj vas ne odvrne, če nimate svojega družinskega tartana, trgovine, kot so Škotska trgovina imejte oblikovalca, ki bo sodeloval z vami pri ustvarjanju vašega lastnega.
Quaich: Skodelica ljubezni
Prvotno se je uporabljalo za simbol prijateljstva med gostujočimi klani, Quaich je zdaj del škotske poročne tradicije. Na mnogih škotskih poročnih banketih se plitva, dvoročna kositrna, srebrna ali lesena skodelica, imenovana quaich, napolni z viskijem (ali drugo pijačo po izbiri). Ta slovesna skodelica je včasih okrašena s simboli, kot so družinski grbi, gravure ali drugi vzorci, ki odražajo ozadje, vrednote ali skupno zgodbo para.
Kako je to storjeno?
Zaupanja vreden družinski član ali bližnji prijatelj – nekdo, ki je paru pomemben – tradicionalno nevesti izroči Quaich. Prvi požirek spije sama, preden ga izroči ženinu. Quaich se nato poda med člane svatov in družine, pri čemer vsak spije požirek, ki simbolizira združitev obeh družin (zgodovinsko gledano klanov) in njuno skupno zavezanost zakonu. Quaich se lahko vključi tudi v sam obred.
Nekateri pari zdaj s seboj na medene tedne vzamejo kvaš in z njim nazdravijo začetku zakonskega življenja pod zvezdami. Predstavljajte si, da se v svojem avtodomu ustavite ob višavskem jezeru in skupaj dvignete kvaš, medtem ko opazujete sončni zahod ali večerno meglico, ki se vije po vodi.
Gajde
Dude tradicionalno popeljejo svate in goste na poročno pojedino, preden mladoporočenca prejmeta »nazdravico«, vendar jih je mogoče vključiti v samo slovesnost tako, da se svatje vključijo v obred ali iz njega. Dude so lahko še posebej lep dodatek za poroko na prostem ali kjer je manjša poročna zabava.
Dude kot škotska poročna tradicija sega v srednji vek, ko so jih igrali ob pomembnih življenjskih dogodkih – porokah ali rojstvu otroka. Dude naj bi prinašale srečo in odganjale zle duhove.
Poročni prepir
Dejanje, ki izvira iz škotskega običaja, simbolizira željo po blaginji in radodarnosti v novem skupnem življenju para in naj bi paru prineslo srečo. Ta tradicija je še posebej priljubljena med otroki, ki se udeležujejo praznovanja. Ko mladoporočenca po obredu odideta, oče neveste vrže kovance, ki jih otroci »zgrabijo«. V preteklosti so otroci iz okoliške vasi čakali pred cerkvami ali prizorišči posebej za ta trenutek, v upanju, da bodo z blagoslovom mladoporočencev zbrali nekaj kovancev – in malo sreče. Na nekaterih podeželju se smukanje še vedno šteje za bistveni del dneva.
Creeling ženina
Do začetka 1800. stoletja je bila »košara za ženina« dobro znana poročna tradicija na Škotskem višavju. Po tem običaju je moral ženin skozi svojo vas nositi težko košaro – ali košaro – napolnjeno s kamenjem, ki je simboliziralo težo zakona in odgovornosti, ki jih prinaša. Da bi bilo vse skupaj še bolj zabavno, so njegovi prijatelji ali sosedje poskrbeli, da košare ni mogel odložiti, dokler mu nevesta ni prišla naproti in s poljubom zapečatila njegove »oprostitve«.
Različica tega rituala je obstajala v delih južne Škotske. Namesto sprehoda, obloženega s kamni, sta mladoporočenca po obredu sodelovala v simbolični gesti. Okoli košare so zavezali trak in ga pritrdili na cerkvena vrata. Nevesta in ženin sta skupaj prerezala trak in pustila, da je košara padla na tla. Verjeli so, da to dejanje prinaša zdravje, srečo in blaginjo v prihodnjem življenju.
Kamen prisege
Kamen prisege, ki izvira iz škotske keltske kulture, je bil simbol, ki se je uporabljal med poročnimi obredi za potrditev zaobljub para. Nevesta in ženin sta v rokah držala kamen, medtem ko sta na glas izgovarjala svoje obljube, pogosto stojala v bližini naravnih elementov, kot so reke, jezera ali morje. To dejanje naj bi zaobljubam dalo večjo moč in trajnost, saj so verjeli, da bo narava – zlasti voda – priča združitvi. Simbolika »potrjevanja zaobljub« je bila vzeta dobesedno, kar je okrepilo resnost in zavezujočo naravo sklenjene zaveze.
Sam kamen je imel osebni in včasih duhovni pomen. Morda je bil skrbno izbran zaradi svoje oblike ali lokacije, ali pa so bili vanj celo vgravirani pomembni simboli, začetnice ali datumi. Po obredu sta par kamen za prisego pogosto obdržala kot spomin na zaobljube ali pa sta ga v nekaterih primerih vrnila v naravno okolje, iz katerega je prišel. Kot ritual čudovito združuje škotsko spoštovanje narave s trajnimi temami zvestobe, enotnosti in vseživljenjske zavezanosti.
Ženinova krila
V škotskem jeziku beseda Siller Nanaša se na srebro – pogosteje pa se uporablja v pomenu denarja. Tradicionalno je škotski ženin na poroko prinesel trinajst srebrnikov. Te so kot simbolično daritev podarili ministru, ki je vodil obred. V zameno je ministrant kovance spustil nazaj v ženinovo roko, kar je predstavljalo blagoslov za prihodnjo blaginjo. Ženin je nato kovance izročil svoji nevesti, ki mu jih je nato vrnila. Ta ritual je simboliziral medsebojno delitev virov, obljubo o medsebojni podpore in pomen modrega finančnega upravljanja v zakonu.
Tradicionalni škotski poročni žetoni in tradicije za srečo
Vejice resja so tradicionalno povezane s srečo in zaščito, zlasti redkejše belo resje, ki ga pogosto nosijo za srečo. Lahko ga zataknejo v poročne šopke, pripnejo na reverje kot gumbnice ali boutonniere za ženina in družabnike ali pa ga uporabljajo v cvetličnih korsažih. Pogosto ga vpletajo tudi v osrednje okraske za mize in poročne darila.
Srebro v čevlju
Druga tradicija za srečo je, da se pred obredom v levi čevelj neveste vtakne srebrn šestpenc, kar simbolizira željo po bogastvu, sreči in trajni sreči v zakonu. Ta običaj, ki izvira iz viktorijanske dobe, je del znane rime. "Nekaj starega, nekaj novega ..." in predstavlja upanje na finančno varnost in blaginjo v novem skupnem življenju para. Čeprav šestpenci niso več v obtoku, ga mnoge neveste še vedno nosijo – pogosto se prenaša iz roda v rod ali pa ga podari družinski član. Včasih namesto tega v obleko všijejo kovanec – da bi paru prinesle blaginjo.
Po tradiciji naj bi nevesta vedno stopila iz doma z desno nogo naprej, saj naj bi začetek z levo prinašal nesrečo. Ta običaj je morda celo izvor izraza »vstati z desno nogo«.
Druga tradicija za srečo je, da malček ali majhen otrok nevesti podari srečno podkev, ko par zapušča cerkev.
Pogosta vprašanja o škotskih poročnih tradicijah
Kako dolgo traja škotska poroka?
Slovesnosti so običajno kratke, vendar se praznovanja lahko nadaljujejo ves dan in pozno v noč. Z ceilidh plesom in glasbo ni nenavadno, da zabava traja do zgodnjih jutranjih ur.
Kaj naj oblečem na škotsko poroko?
Moški pogosto nosijo kilte s svojim klanovskim tartanom, medtem ko lahko neveste nosijo tradicionalno obleko s tartanskim pasom. Tudi gostje lahko nosijo tartan, pogosta pa so tudi formalna ali polformalna oblačila. Ne skrbite, če nimate klanovega tartana, lahko nosite univerzalni tartan ali neklanovske tartane, kot sta Isle of Skye ali Black Watch.
Kakšen je pomen quaich na škotskih porokah?
Quaich, plitev skodelica z dvema ročajema, predstavlja ljubezen, zaupanje in enotnost. Pari iz nje pijejo skupaj bodisi med slovesnostjo bodisi na sprejemu kot simbolično prvo zdravico.
Kaj je škotska slovesnost vezanja rok?
Povezovanje rok je obred, pri katerem si par z blagom ali trakom poveže roke, kar simbolizira njuno zvezo. Pravijo, da od tod izvira izraz »zavezovanje vozla«.
Kaj je luckenbooth in zakaj je povezan s porokami?
Srečna stojnica je tradicionalna škotska broška, običajno v obliki srca, ki se podarja kot znak ljubezni. V preteklosti se je uporabljala kot simbol zaroke, danes pa jo pogosto podarijo nevesti in jo nosijo na njen poročni dan.
Avtodomi za poroke na Škotskem
Škotska je znana po svojih poročnih prizoriščih: gradovih, dvorcih, preurejenih hlevih in starodavnih ruševinah. Vendar pa pokrajine pogosto pritegnejo pozornost. Ker se vse več parov odloča za Škotsko kot poročno destinacijo in ker se selitve na Škotsko vse bolj priljubljene, prejemamo vse več povpraševanj po avtodomih za medene tedne ali prevoz na poročno slovesnost.
Pari so že najeli naše kombije za poroke, medene tedne ali za skupno bivanje celotne poročne družbe v Škotskem višavju. Vožnja z ene dramatične lokacije na drugo, fotografiranje med potjo, praznovanje prve skupne noči kot zakonski par, parkiran pod zvezdnim nebom. To je romantičen način praznovanja posebnega dne, ki bo ustvaril spomine za vse življenje.
Imate vprašanje? Pokličite nas.
+ 44 (0) 7768 973804


















Obiščite Škotsko/Kenny Lam