Traddodiadau Nos Burns

 Yn yr erthygl hon, rydym yn egluro beth yw Noson Burns, pam mae Noson Burns yn cael ei dathlu yn yr Alban a rhai o draddodiadau Noson Burns. Os byddwch chi'n ymweld â'r Alban ym mis Ionawr ac yn cael cyfle i ddathlu Noson Burns, fe welwch chi awgrymiadau ar gyfer ble i ymuno â dathliad Noson Burns yn yr Alban.

Ceilidh yr Alban

Beth yw Noson Burns?

Cynhelir Noson Burns ar Ionawr 25 bob blwyddyn, sef pen-blwydd ei ben-blwydd. Ar y diwrnod hwn mae'r genedl yn talu gwrogaeth i'w hoff fardd cenedlaethol, Robert Burns. 

Mae'n achlysur llawen a chyfeillgar, gyda Swper Noson Burns yn digwydd ledled y wlad. Os ydych chi eisiau dysgu mwy am Robert Burns neu ddathlu gyda theulu ifanc, mae digwyddiadau eraill fel arfer yn cael eu cynnal i goffáu bywyd a gwaith Robert Burns tua'r adeg hon.

Pwy oedd Robert Burns?

Mae'n debyg mai Robert (Rabbie) Burns, a adwaenir yn annwyl fel y “Ploughman Poet” neu “Bardd Ayrshire,” yw llenor enwocaf yr Alban. Yn ystod ei fywyd cymharol fyr, ysgrifennodd neu gasglodd dros 550 o ganeuon a cherddi, gan ddod i gael ei ystyried yn fardd cenedlaethol yr Alban. Mae Burns yn adnabyddus am weithiau fel “Auld Lang Syne”, “Tam o’Shanter” a “To a Mouse”.

Rabbie Burns Bardd Cenedlaethol yr Alban

Pam mae Noson Burns yn cael ei Dathlu?

Mae Noson Burns yn noson i ddathlu ac anrhydeddu Robert Burns. Mae'n dynodi'r lle unigryw y mae'n ei feddiannu yn niwylliant a hanes yr Alban. Roedd ei weithiau llenyddol nid yn unig yn arddangos barddoniaeth yr iaith Sgoteg yn rhyngwladol ond hefyd yn dal hanfod yr Alban a hunaniaeth Albanaidd. 

Nid oedd effaith Burns wedi'i chyfyngu i lenyddiaeth. Bu ei ran yn casglu a chadw caneuon gwerin traddodiadol yr Alban yn gyfraniad amhrisiadwy i warchod treftadaeth gerddorol gyfoethog y genedl.

Mae dathliad blynyddol Noson Burns yn adlewyrchu ei etifeddiaeth barhaus yn nhreftadaeth ddiwylliannol yr Alban a hefyd yr hoffter a'r boblogrwydd y mae'n cael ei ystyried. Mae penillion Burns yn aml yn cyffwrdd ar frwydrau a buddugoliaethau gwerin gyffredin, gan olygu y gallai pobl o bob math o fywyd uniaethu â'i waith.

Traddodiadau Nos Burns

Beth sy'n digwydd mewn dathliad Noson Burns draddodiadol?

Mae Noson Burns yn ddathliad bywiog a hwyliog wedi'i nodi gan arferion a defodau traddodiadol. Canolbwynt y dathliadau yw Swper Burns, gwledd o docyn traddodiadol Albanaidd ynghyd ag adrodd barddoniaeth, canu, ac anerchiadau seremonïol yr hageis. 

Y Gwesteion yn peipio i mewn ac araith groeso

Bydd Swper Llosgiadau ffurfiol yn cynnwys bagbibau yn cyd-fynd â dyfodiad y gwesteion. Yn dilyn hyn bydd y gwesteion yn cael eu croesawu gan eu gwesteiwr

Gras y Selkirk

Cyn y pryd bwyd, dywed y mynychwyr y Selkirk Grace, gweddi fer a briodolir i Burns, yn mynegi diolch am y pryd.

“Mae rhywfaint o gig hae a canna yn ei fwyta,
A rhai wad yn bwyta sydd ei eisiau;
Ond mae gennym ni gig, a gallwn ni fwyta,
A bydded diolch i'r Arglwydd.”

Bwydlen Nos Burns

Mae'r pryd fel arfer yn dechrau gyda chwrs cawl, ac yna'r prif ddigwyddiad - hagis, neeps a tatties. Mae Haggis yn saig Albanaidd draddodiadol wedi'i gwneud o offal briwgig, siwets a cheirch, wedi'u sesno a'u gorchuddio yn stumog y ddafad. Mae'n cael ei weini gyda neeps (maip) a tatties (tatws).

Pibio yn yr Haggis

Bydd yr hageis yn creu mynedfa ddramatig i'r hagis, bydd Pibau'n chwarae wrth i'r hagis gael ei pharedio i'r ystafell gan y cogydd. Mae Meistr y Seremonïau, neu siaradwr dewisol, yn adrodd cerdd enwog Burns, “Cyfeiriad i Haggis.”

“Teg fa' dy wyneb gonest, sonsie,
Pennaeth gwych y ras pwdin!”

Mae'r darllenydd yn torri'r hagis yn ystod y trydydd pennill wrth ddarllen y llinell “An' cut you up wi' ready slicht”.

Yr Cofiant Anfarwol

Un rhan o'r trafodion yw'r Cof Anfarwol. Yn foment deimladwy a myfyriol, mae The Immortal Memory yn deyrnged i fywyd ac etifeddiaeth Burns. Bydd siaradwr yn rhannu hanesion, darlleniadau, a chipolwg ar waith y bardd.

Tost i'r Lassies ac Ymateb

Mae’r noson yn cael ei atalnodi â llwncdestun o wisgi, gan gynnwys y “Tost i’r Lassies” doniol a’i gymar ffraeth, yr “Response,” yn meithrin cellwair natur dda rhwng y ddau ryw.

Darlleniadau a Chaniadau Barddonol

Yn ystod Swper Nos Burns bydd adroddiadau eraill o benillion y bardd a pherfformiadau o'i ganeuon, oll yn cyfrannu at yr awyrgylch hwyliog.

Syne lang Auld

Daw’r noson i ben gyda datganiad twymgalon o “Auld Lang Syne,” cân sy’n symbol o gyfeillgarwch a threigl amser. Mae cyfranogwyr yn ymuno â dwylo, gan greu cylch o undod wrth iddynt ganu'r anthem eiconig hon.

Nosweithiau Burns 2026

Swper a Digwyddiadau Eraill

Gellir dadlau mai'r dyddiad mwyaf arwyddocaol yn y calendr cenedlaethol, mae Burns Night yn cael ei chynnal ar Ionawr 25 bob blwyddyn. Os ydych chi'n ymweld â'r Alban ym mis Ionawr peidiwch â cholli'r cyfle i gymryd rhan yn nathliadau bywyd bardd mwyaf gwerthfawr yr Alban. Bydd digwyddiadau o bob math yn cael eu cynnal ledled yr Alban. Dewiswch o Swperiaid Nos Burns traddodiadol i beli neu gyngherddau mawreddog, ceidhlihs a gwyliau.   

Swperau Burns

Bydd Swperau Burns yn cael eu cynnal ledled yr Alban ar, neu yn agos at, y 25ain o Ionawr. Mae barddoniaeth, cân ac wrth gwrs ambell ddram yn cyd-fynd â’r pryd traddodiadol o hagis, neeps a tatties. Darllenwch ymlaen am ein detholiad.

Swper yn Llosgi Meldrum House

24 Ionawr, Swydd Aberdeen

Dathlwch Noson Burns mewn steil yng Ngwesty Gwledig Meldrum House o'r 13eg Ganrif wedi'i leoli mewn 240 erw. Fel arfer mae'r digwyddiad hudolus hwn yn gwerthu allan felly bydd angen i chi archebu. Disgwyliwch fwydlen glasurol o'r Alban, coctels wisgi a dram o Ddistyllfa Glen Garioch leol. Mae digwyddiad eleni yn cynnwys arddangosfa cyn cinio o ddawns Albanaidd gan dîm dawns o'r radd flaenaf a band ceilidh byw.

Royal Yacht Britannia, Caeredin

Ionawr 23ain a 24ain

Dewch i ddathlu ar fwrdd The Royal Yacht Britannia yn y digwyddiad blynyddol unigryw hwn â thocynnau. Mae’r noson yn dechrau gyda chroeso cynnes gan bibydd Britannia, gan osod y naws ar gyfer profiad Albanaidd bythgofiadwy. Bydd bwtleriaid Britannia yn gweini pryd o fwyd pum cwrs moethus yn y State Fwyta gan fwtleriaid, gan arddangos y cynhwysion Albanaidd gorau. Bydd cerddoriaeth Albanaidd draddodiadol yn cyd-fynd â'r cinio, gan ddiweddu gyda'r 'Address to a Haggis' eiconig. Bydd gwesteion wedyn yn mwynhau diod genedlaethol yr Alban yn y Parlwr Taleithiol cain, tra bod ein Storïwr Albanaidd medrus yn rhannu hanesion cyfareddol am etifeddiaeth Burns.

Mae'r noson hefyd yn cynnwys croeso carped coch, derbyniad diodydd a chanapés, a thaith uchafbwyntiau o amgylch y Royal Yacht Britannia, gan sicrhau profiad gwirioneddol gofiadwy. Mae'r ddwy noson wedi'u gwerthu allan ar hyn o bryd ond gallwch ofyn i gael eich ychwanegu at restr aros drwy e-bostio Events@tryb.co.uk

Yr Alban Blasu Wisgi

Diwrnod Burns yn y Tolbooth

Tafarn Tolbooth, Caeredin, Ionawr 25ain

Dathlwch Ddiwrnod Burns 2026 mewn steil mwy hamddenol yn un o dafarndai hynaf Caeredin, Tafarn y Tolbooth, ar ddydd Sul 25 Ionawr 2026. Mae gan y digwyddiad dair eisteddiad am 2pm, 5pm, ac 8pm. Bydd Liam y pibydd yn canu’n fyw, ac yna’r Anerchiad eiconig i’r Haggis, ynghyd â dram o wisgi 12 Mlynedd Dalmore. Mae’r Swper ei hun yn bryd tair cwrs sy’n cynnwys clasuron Albanaidd, gan gynnwys Cullen Skink, haggis gyda neips a tatties (dewis llysieuol ar gael), a chranachan cartref. Mae tocynnau’n £42.50 y pen.

Noson Arbennig Le Haggis Burns

Clwb Swper, Dumfries, Ionawr 25ain

Plymiwch eich pennau i mewn i un o draddodiadau gaeaf mwyaf swnllyd y wlad yn Noson Arbennig Le Haggis Burns yn Dumfries ar 25 Ionawr. Rhan o ŵyl Swper Mawr Burns sy'n boblogaidd iawn, mae'r tro bach hwn ar Noson Burns yn cyfuno'r wledd Albanaidd glasurol - meddyliwch am haggis, neips a tatties o ffynonellau lleol ac yna bwrdd caws lleol - ag awyrgylch cabaret bywiog sy'n cyfuno cerddoriaeth, hiwmor ac ysbryd Ucheldirol dilys. Noson Burns gyda thro, wedi'i gweini ag egni nodweddiadol yr ŵyl ac adloniant digywilydd.

Swper Burns Traddodiadol

Prifysgol St. Andrews, St. Andrews, Ionawr 24ain

Dathlwch Noson Burns 2026 mewn lleoliad hanesyddol ym Mhrifysgol St Andrews ar ddydd Sadwrn 24 Ionawr 2026. Mae'r digwyddiad yn dechrau am 6.15 pm yn Neuadd Coleg Isaf awyrgylchol gyda diod groeso, ac yna Cinio Blas o'r Alban pedwar cwrs, gan gynnwys yr haggis traddodiadol. Yn ystod y pryd byddwch yn mwynhau defodau traddodiadol Noson Burns, gan gynnwys pibydd, yr Anerchiad i'r Haggis a darlleniadau o farddoniaeth Burns.
Ar ôl cinio, mae'r noson yn parhau gyda cheilidh bywiog yn Neuadd Younger, gyda cherddoriaeth gan y Pure Scotch Ceilidh Band. I'r rhai sy'n well ganddynt hepgor y cinio, mae tocynnau ceilidh yn unig ar gael hefyd.

Digwyddiadau Eraill Dathlu'r Bywyd & Gwaith Robert Burns

Ionawr 2024

Cloi Real Mary King

Caeredin, 25ain, 26ain a 27ain Ionawr 

Profwch ddathliad Noson Burns un-o-fath yn Mary King's Close, lle mae barddoniaeth, hanes, bwyd traddodiadol yr Alban, a wisgi Scotch cain yn dod at ei gilydd yn ei strydoedd sydd mewn cyflwr da a mannau cudd, o dan Filltir Frenhinol Caeredin. Ynghyd â hanesion y gorffennol bydd datganiadau o farddoniaeth Robert Burns yn y lleoliad atmosfferig hwn. Tostiwch fardd annwyl yr Alban gyda dram o wisgi ar ddiwedd y daith. Elfen ychwanegol opsiynol sydd ar gael yw bwydlen Taste of Scotland pedwar cwrs yn Amber Restaurant, y bwyty yn The Scotch Whisky Experience ar y Royal Mile.

Ceilidh Big Burns yn Amgueddfa Genedlaethol yr Alban

Edinburgh, Ionawr 26ain 

Mae Ceilidh Noson Burns, sy'n boblogaidd erioed, yn dychwelyd i Oriel Genedlaethol yr Alban yn 2026. Mae'r Oriel Fawr yn cynnal y ceilidh gyda dawnsio traddodiadol i gerddoriaeth fyw a galwr . Bydd y mynychwyr hefyd yn mwynhau bwyd traddodiadol, diodydd o nifer o fariau taledig, gweithgareddau â thema Burns a mynediad i rai o'r orielau.

Y cod gwisg yw tartan (wrth gwrs!).

Caneuon Burns

Oriel Gelf Kelvingrove, Glasgow

31 Ionawr 13:30am 

Ymunwch â'r offerynnwr a'r gantores Celine Donoghue mewn archwiliad ysgafn o ddetholiad o ganeuon traddodiadol yr Alban a ysgrifennwyd a'u casglwyd gan Robert Burns. Mae tocynnau am ddim ond codir tâl archebu.

Dathlu Llosgiadau yng Nghastell Caeredin 

Dydd Sadwrn Ionawr 25ain

Darganfyddwch am fywyd y bardd mawr a chlywed ei waith yn cael ei berfformio yn y digwyddiad hwn a gynhelir yng Nghastell Caeredin. Cynhelir y digwyddiad ysgafn hwn bedair gwaith yn ystod y dydd ac mae archebu lle yn hanfodol. 

Robert Burns Poetry Burns Traddodiadau Nos

Yn llosgi a hynny, Castell Stirling

Ionawr 25th

Mae'r digwyddiad hwn sy'n dathlu ei waith yn digwydd yng Nghastell Stirling, y lleoliad a ysbrydolodd Stirling Lines enwog Burns a ysgrifennodd ym 1787. Mewn dim ond deg llinell mae'r gwaith yn galaru am ddirywiad grym Stirling ers anterth brenhiniaeth Stewart. 

Cyngerdd Noson Burns Celtic Connections

Oriel Gelf ac Amgueddfa Kelvingrove, Glasgow, 26 Ionawr

Noson o gerddoriaeth, cân a pherfformiadau geiriau llafar i ddathlu Noson Burns mewn lleoliad prydferth.

 

Band Ceilidh Annasach yn The Counting House, Caeredin

23ydd Ionawr

Ymunwch â Seindorf Ceilidh yr Annasach i ddathlu penblwydd Burns mewn lleoliad hanesyddol yn Hen Dref Caeredin a fynychwyd unwaith gan y gŵr mawr ei hun.

Big Sky Campers Faniau gwersylla i'w Llogi

Yr Alban

Os oes gennych ddiddordeb mewn darganfod mwy am Rabbie Burns, beth am logi fan oddi wrthym ac archwilio rhai o'r lleoedd sy'n gysylltiedig â'i fywyd a'i waith? Os ydych chi yma ar gyfer Noson Losgiadau, does dim angen poeni am y tywydd. Mae faniau gwersylla Big Sky i gyd wedi'u hinswleiddio'n llawn ac mae ganddyn nhw wresogyddion fel y gallwch chi aros yn flasus hyd yn oed yn y misoedd oerach. Mae ein pris rhentu fan gwersylla cwbl gynhwysol yn cynnwys popeth y bydd ei angen arnoch ar gyfer gwersylla yn yr Alban. Yr unig eitemau ychwanegol rydym yn codi tâl amdanynt yw llogi toiled cludadwy a gyrwyr ychwanegol. Mae popeth wedi'i gynnwys yn y pris, gan gynnwys setiau ychwanegol o ddillad gwely os gofynnir amdanynt. 

Oes gennych chi gwestiwn? Rhowch alwad i ni.

+ 44 (0) 7768 973804

Ffoniwch Big Sky Campers Campervan Hire Caeredin

Neu anfonwch e-bost atom