Щороку тисячі пар приїжджають до Шотландії, щоб одружитися, приваблюючись сюди можливостями для драматичного весілля та романтичними шотландськими весільними традиціями. Інші обирають Шотландію як місце для одруження, тому що мають сімейний зв'язок з Шотландією або історичний зв'язок з... втеча до Гретна-Грін.
Якщо ви плануєте весілля за кордоном або просто цікавитеся ритуалами, які роблять шотландське весілля унікальним, наша стаття розповість вам усе, що вам потрібно знати про шотландські весільні традиції.
Лакенбут
Весільна будка (або «щиток щастя») — популярна шотландська весільна традиція. Це знак кохання, часто у формі серця або коронованого серця, який дарували нареченій, подібно до обручки, у 16-му та 17-му століттях. У сучасному світі їх можна обмінюватися між подружжям, прикріплювати до сукні нареченої на щастя, а пізніше — до ковдри першої дитини.
Ручне голодування
Рукостискання походить від давньої кельтської традиції, коли пари обіцяли одне одному взяти шлюб через цей ритуал. Шматок тканини — іноді клановий тартан — обмотували навколо їхніх з'єднаних рук, щоб символізувати їхній союз. Звідси походить популярний вислів «зав'язувати вузол».
Як це робиться?
Пара з'єднує свої праві руки, вирівнюючи точки пульсу як символ єдності. Два окремі шматки тканини або стрічок, кожен з яких представляє одного партнера, обережно обмотуються та зав'язуються навколо їхніх з'єднаних рук. Коли вони відпускають праву руку та лівою тягнуть за кінці стрічки, утворюється кельтський вузол — тривалий символ їхнього зв'язку та відданості одне одному.
Хоча юридично це не є частиною весільної церемонії, багато шотландських весіль включають цю традицію або як частину офіційної церемонії, або як окрему подію. Ви можете використовувати будь-яку тканину або стрічки, хоча, як не дивно, багато хто обирає сімейний тартан. Він особливо популярний для церемоній на свіжому повітрі та чудової можливості для весільних фотографій у романтичній обстановці біля озера або на вітряному пляжі.
Як зав'язати вузол "Handfasting"
Носіння кілтів та тартанів
Мало яка пам'ятка так описує «шотландське весілля», як весільна вечірка в повному шотландському вбранні. Наречені та дружки нареченого носять кілти з сімейним тартаном, а також традиційні аксесуари шотландців – споррани та сгіан-дабхи, а куртки доповнюють образ. Наречені можуть включити тартан у свій костюм, додавши тартановий пояс або стрічку, що контрастує з білою сукнею.
Для міжнародних пар у Шотландії широко доступний прокат кілтів, що дозволяє легко прийняти цю традицію, не витрачаючи час і кошти на купівлю власного. Для тих, хто хоче інвестувати в кілт ручної роботи, наш путівник по магазинах тартану в Единбурзі містить рекомендації авторитетних компаній з виготовлення кілтів. Не лякайтеся, якщо у вас немає власного сімейного тартану, магазини, такі як Шотландський магазин майте дизайнера, який співпрацюватиме з вами, щоб створити ваш власний.
Куейч: Чаша кохання
Спочатку використовувалося як символ дружби між кланами, що приїжджали в гості, Квейч зараз є частиною шотландської весільної традиції. На багатьох шотландських весільних бенкетах неглибока дворучна олов'яна, срібна або дерев'яна чаша, яка називається квайч, наповнюється віскі (або іншим напоєм на вибір). Ця церемоніальна чаша іноді прикрашається такими символами, як сімейні герби, гравіювання чи інші візерунки, що відображають походження, цінності чи спільну історію пари.
Як це робиться?
Довірений член сім'ї або близький друг — хтось значущий для пари — традиційно вручає нареченій кваш. Вона сама робить перший ковток, а потім передає його нареченому. Потім кваш передається між членами весільної компанії та родиною, причому кожна людина робить ковток, щоб символізувати об'єднання двох сімей (історично, кланів) та їхню спільну відданість шлюбу. Кваш також може бути включений до самої церемонії.
Деякі пари тепер беруть із собою кемпер-піщу у весільну подорож, використовуючи його, щоб відсвяткувати початок подружнього життя під зірками. Уявіть, що ви під'їжджаєте до озера Хайленд у своєму кемпері та разом піднімаєте кемпер, спостерігаючи захід сонця або вечірній туман, що пливе по воді.
Гайди
Традиційно волинка вводить весільну компанію та гостей на весільний бенкет перед тим, як молодята отримають «тост за сопілкаря», але її можна включити до самої церемонії, додавши весільну компанію до церемонії або за її межі. Сопілка може бути особливо гарним доповненням до весілля просто неба або там, де є невелика весільна вечірка.
Волинки як шотландська весільна традиція сягає середньовіччя, коли на них грали на честь важливих життєвих подій – весіль або народження дитини. Вважалося, що волинки приносять удачу та відганяють злих духів.
Весільна сутичка
Цей акт, що бере свій початок у шотландському звичаї, символізує побажання процвітання та щедрості в новому спільному житті пари та вважається, що він приносить удачу парі. Ця традиція особливо популярна серед дітей, які відвідують святкування. Коли молодята виходять після церемонії, батько нареченої підкидає монети, які діти «поспішають» зібрати. Історично склалося так, що діти з навколишнього села чекали біля церков або інших місць проведення свята саме на цей момент, сподіваючись зібрати кілька монет — і трохи удачі — з благословення молодят. У деяких сільських районах поспішність досі вважається невід'ємною частиною дня.
Крілінг нареченого
До початку 1800-х років «перенесення нареченого в кошик» було відомою весільною традицією в Шотландському високогір’ї. За цим звичаєм наречений мав нести через своє село важкий кошик — або кошик — наповнений камінням, що символізувало вагу шлюбу та обов’язки, які він несе. Щоб зробити свято ще цікавішим, його друзі чи сусіди стежили, щоб він не міг поставити кошик, доки наречена не вийде йому назустріч і не скріпить його «відпустку» поцілунком.
Варіація цього ритуалу існувала в деяких частинах південної Шотландії. Замість ходьби, обкладеної камінням, молодята після церемонії брали участь у символічному жесті. Навколо кошика пов'язували стрічку та кріпили її до церковних дверей. Разом наречений і наречена перерізали стрічку, дозволяючи кошику опуститися на землю. Вважалося, що цей акт приносить здоров'я, щастя та процвітання в їхньому майбутньому житті.
Камінь клятви
Камінь клятви, що походить з шотландської кельтської культури, був символом, який використовувався під час весільних церемоній для скріплення шлюбних обітниць. Наречений і наречена тримали камінь у руках, промовляючи свої обіцянки вголос, часто стоячи біля природних стихій, таких як річки, озера чи море. Вважалося, що цей акт надає обітницям більшої сили та сталості, оскільки вірили, що природа, особливо вода, буде свідком союзу. Символізм «закріплення ваших обітниць у камені» сприймався буквально, підкреслюючи серйозність та обов'язковість зобов'язань, що бралися за справу.
Сам камінь мав особисте, а іноді й духовне значення. Його могли ретельно підбирати за формою чи місцем розташування, або навіть гравірувати на ньому значущі символи, ініціали чи дати. Після церемонії камінь для клятви часто зберігався подружжям як пам'ять про їхні обітниці, або в деяких випадках повертався в природне середовище, з якого він походить. Як ритуал, він чудово поєднує шану Шотландії перед природою з незмінними темами вірності, єдності та довічної відданості.
Підвіконня нареченого
У шотландській мові слово siller стосується срібла, але частіше використовується у значенні грошей. Традиційно шотландський наречений приходив на своє весілля з тринадцятьма срібними монетами. Їх підносили священику, який проводив церемонію, як символічну жертву. Натомість священик дозволяв монетам падати назад у руку нареченого, що символізувало благословення на майбутнє процвітання. Потім наречений передавав монети своїй нареченій, яка, у свою чергу, повертала їх йому. Цей ритуал символізував взаємний розподіл ресурсів, обіцянку підтримувати одне одного та важливість мудрого фінансового управління в шлюбі.
Традиційні шотландські весільні знаки удачі та традиції
Гілочки вересу традиційно асоціюються з удачею та захистом, особливо рідкісніший білий верес, який часто носять із собою для щастя. Або його засовують у весільні букети, приколюють до лацканів як бутоньєрки або бутоньєрки для нареченого та дружків, або використовують у корсажах. Його також часто вплітають у центральні композиції на столі, весільні подарунки.
Срібло у взутті
Ще одна традиція на щастя — вкласти срібну шестипенсову монету в лівий черевик нареченої перед церемонією, що символізує побажання багатства, удачі та тривалого щастя в шлюбі. Цей звичай, що бере свій початок у вікторіанській епохі, є частиною відомого віршика. «Щось старе, щось нове…» і уособлює надію на фінансову безпеку та процвітання в новому спільному житті пари. Хоча шестипенсовики більше не в обігу, багато наречених все ще включають одну — часто передається з покоління в покоління або дарується членом сім'ї. Іноді замість цього в сукню вшивають монету — щоб принести процвітання парі.
Згідно з традицією, наречена завжди повинна виходити з дому з правої ноги, оскільки вважається, що починати з лівої приносить нещастя. Цей звичай може навіть бути походженням виразу «вставати з правої ноги».
Ще одна традиція на щастя полягає в тому, щоб малюк або маленька дитина подарувала нареченій щасливу підкову, коли пара виходить з церкви.
Поширені запитання про шотландські весільні традиції
Скільки триває шотландське весілля?
Церемонії зазвичай короткі, але святкування можуть тривати весь день і навіть до ночі. З танцями та музикою кейлі нерідко вечірка триває до ранку.
Що мені одягнути на шотландське весілля?
Чоловіки часто носять кілти зі своїм клановим тартаном, тоді як наречені можуть одягнути традиційний одяг з тартановим поясом. Гості також можуть одягнути тартан, але також поширений офіційний або напівофіційний одяг. Не хвилюйтеся, якщо у вас немає кланового тартана, ви можете одягнути універсальний тартан або некланові тартани, такі як «Острів Скай» або «Блек Вотч».
Яке значення має кваїч на шотландських весіллях?
Квейч, неглибока чаша з двома ручками, символізує кохання, довіру та єдність. Пари п'ють з неї разом або під час церемонії, або на прийомі як символічний перший тост.
Що таке шотландська церемонія рукостискання?
Скріплення рук — це ритуал зв'язування рук пари тканиною або стрічкою, що символізує їхній союз. Кажуть, що звідси походить вислів «зав'язувати вузол».
Що таке «щасливець» і чому він пов'язаний з весіллям?
Лакенбут — це традиційна шотландська брошка, зазвичай у формі серця, яку дарують як знак кохання. Історично вона використовувалася як символ заручин, але сьогодні її часто дарують нареченій і носять у день весілля.
Кемпери для весіль у Шотландії
Шотландія славиться своїми місцями для весіль: замками, садибами, переобладнаними коморами та стародавніми руїнами. Але самі пейзажі часто вражають. Зі зростанням популярності пар, які обирають Шотландію як місце для весілля, та втеч до Шотландії, ми отримуємо дедалі більше запитів на кемпери для медового місяця або транспорт на весільну церемонію.
Пари орендували наші фургони для весіль, медового місяця або для всієї весільної компанії, щоб провести час разом у Хайлендсі. Поїздки з одного вражаючого місця в інше, фотографування дорогою, святкування першої спільної ночі подружжям під зоряним небом. Це романтичний спосіб відсвяткувати ваш особливий день, який створить спогади на все життя.
Є питання? Зателефонуйте нам.
+ 44 (0) 7768 973804


















Відвідайте Шотландію/Кенні Лем