Cada any, milers de parelles viatgen a Escòcia per casar-se, atretes per les possibilitats d'un entorn espectacular per a un casament i les romàntiques tradicions de casament escoceses. Altres trien Escòcia com a destinació per al matrimoni perquè tenen una connexió familiar amb Escòcia o un vincle històric amb... fugida a Gretna Green.
Si esteu planejant un casament a una destinació turística o simplement teniu curiositat pels rituals que fan que les noces escoceses siguin úniques, el nostre article us explicarà tot el que heu de saber sobre les tradicions de casament escoceses.
El Luckenbooth
El luckenbooth és una tradició popular de casament escocesa. És un símbol d'amor, sovint amb forma de cor o cor coronat, que es donava com a regal a la núvia, de manera semblant a un anell de compromís, als segles XVI i XVII. En els temps moderns es poden intercanviar entre la parella, enganxats al vestit de la núvia per tenir sort i, més tard, a la manta del primer nadó.
Dejunament de mans
El "handfasting" (lligar les mans) té el seu origen en l'antiga tradició celta, on les parelles es comprometien l'una amb l'altra mitjançant aquest ritual. Un tros de tela —de vegades un tartan de clan— s'embolicaven al voltant de les mans unides per simbolitzar la seva unió. Aquest és l'origen de l'expressió popular "fer el nus".
Com es fa?
La parella uneix les mans dretes, alineant els punts de pulsació com a símbol d'unitat. Dues peces de tela o cintes separades, cadascuna representant una parella, s'embolcallen suaument i s'anulen al voltant de les seves mans unides. Quan deixen anar la mà dreta i estiren els extrems de la cinta amb l'esquerra, es forma un nus celta, un emblema durador del seu vincle i compromís mutu.
Tot i que legalment no forma part de la cerimònia del casament, molts casaments escocesos incorporen aquesta tradició com a part de la cerimònia formal o com a esdeveniment separat. Podeu utilitzar qualsevol tela o cintes, tot i que, com era d'esperar, molts opten per un tartan familiar. És particularment popular per a cerimònies a l'aire lliure i una gran oportunitat per fer fotos de casament en un entorn romàntic al costat d'un llac o en una platja assolada pel vent.
Com lligar un nus de mà
Portant kilts i tartans
Poques vistes diuen "casament escocès" com una festa de casament amb vestit de gala de les Highlands. Els nuvis i els padrins porten faldilles escoceses amb el tartan familiar, juntament amb accessoris tradicionals de les Highlands com ara sporrans i sgian-dubhs, i les jaquetes completen el conjunt. Les núvies poden incorporar el tartan al seu vestit, amb una faixa o cinta de tartan que contrasti amb un vestit blanc.
Per a parelles internacionals, el lloguer de kilts és àmpliament disponible a Escòcia, cosa que facilita abraçar la tradició sense el temps i la despesa de comprar-ne un de propi. Per a aquells que vulguin invertir en un kilt fet a mà, la nostra guia de botigues de tartan a Edimburg té recomanacions d'empreses de fabricació de kilts de bona reputació. No us deixeu desanimar si no teniu el vostre propi tartan familiar, botigues com... Botiga d'Escòcia tenir un dissenyador que treballarà amb tu per crear el teu propi.
El Quaich: la Copa de l'Amor
Originalment utilitzat per simbolitzar l'amistat entre clans visitants, el Quaich ara forma part de la tradició de casaments escocesos. En molts banquets de casament escocesos, una copa poc profunda, de peltre, plata o fusta amb dues nanses, anomenada quaich, s'omple amb whisky (o una altra beguda a escollir). Aquesta copa cerimonial de vegades es decora amb símbols com ara escuts familiars, gravats o altres dissenys que reflecteixen els antecedents, els valors o la història compartida de la parella.
Com es fa?
Un membre de confiança de la família o un amic proper —algú significatiu per a la parella— presenta tradicionalment el Quaich a la núvia. Ella mateixa pren el primer glop, abans de donar-lo al nuvi. A continuació, el Quaich es passa als membres del servei nupcial i a la família, i cada persona pren un glop per simbolitzar la unió de les dues famílies (històricament, clans) i el seu compromís compartit amb el matrimoni. El Quaich també es pot incorporar a la mateixa cerimònia.
Algunes parelles ara porten un quaich al seu viatge de lluna de mel per carretera, utilitzant-lo per brindar per l'inici de la vida matrimonial sota les estrelles. Imagineu-vos aturar-vos a un llac de les Highlands amb la vostra autocaravana i aixecar el quaich junts mentre mireu la posta de sol o la boira del vespre s'escampa per l'aigua.
Gaitas
Tradicionalment, les gaiteres toquen els convidats i els convidats al banquet de noces abans que la parella rebi el "brindis del gaiter", però es poden incorporar a la mateixa cerimònia fent que els convidats entren o surtin de la cerimònia. Un gaiter pot ser un toc especialment agradable per a un casament a l'aire lliure o on hi ha una petita festa de noces.
La gaita com a tradició de casament escocesa es remunta a l'època medieval, quan es tocava per marcar esdeveniments importants de la vida: casaments o el naixement d'un nadó. Es deia que la gaita portava bona sort i allunyava els mals esperits.
La lluita del casament
Arrelada en el costum escocès, l'acte simbolitza un desig de prosperitat i generositat en la nova vida junts de la parella i es creu que porta sort a la parella. Aquesta tradició és especialment popular entre els nens que assisteixen a la celebració. Quan els recent casats surten després de la cerimònia, el pare de la núvia llança monedes que els nens "s'esforcen" per recollir. Històricament, els nens del poble dels voltants esperaven fora de les esglésies o llocs específicament per a aquest moment, amb l'esperança de recollir unes quantes monedes (i una mica de sort) amb la benedicció dels recent casats. En algunes zones rurals, la lluita encara es considera una part essencial del dia.
Creeling el nuvi
Fins a principis del segle XIX, "Creeling the Bridgroom" era una tradició de casament ben coneguda a les Terres Altes d'Escòcia. En aquest costum, el nuvi havia de portar una cistella pesada (o cistella) plena de pedres pel seu poble, simbolitzant el pes del matrimoni i les responsabilitats que comporta. Per fer les coses més entretingudes, els seus amics o veïns s'asseguraven que no pogués deixar la cistella fins que la seva núvia sortís a rebre'l i segellessin el seu "alliberament" amb un petó.
Una variació d'aquest ritual existia en algunes parts del sud d'Escòcia. En lloc de la caminada carregada de pedres, els recent casats participaven en un gest simbòlic després de la cerimònia. Es lligava una cinta al voltant d'una cistella i es fixava a la porta de l'església. Junts, els nuvis tallaven la cinta, permetent que la cistella caigués a terra. Es creia que aquest acte els portava salut, felicitat i prosperitat per a la seva vida futura.
La pedra del jurament
Procedent de la cultura celta escocesa, la Pedra del Jurament era un símbol utilitzat durant les cerimònies de casament per segellar els vots d'una parella. Els nuvis sostenien una pedra a les mans mentre pronunciaven les seves promeses en veu alta, sovint drets a prop d'elements naturals com rius, llacs o el mar. Es creia que aquest acte donava als vots més força i permanència, amb la creença que la natura, especialment l'aigua, donaria testimoni de la unió. El simbolisme de "gravar els vots en pedra" es prenia literalment, reforçant la serietat i la naturalesa vinculant del compromís que es feia.
La pedra en si mateixa tenia un significat personal i, de vegades, espiritual. Podia ser escollida acuradament per la seva forma o ubicació, o fins i tot gravada amb símbols, inicials o dates significatives. Després de la cerimònia, la pedra del jurament sovint era guardada per la parella com a record dels seus vots o, en alguns casos, retornada a l'entorn natural d'on provenia. Com a ritual, combina a la perfecció la reverència d'Escòcia per la natura amb els temes perdurables de la lleialtat, la unitat i el compromís de per vida.
Siller del nuvi
En escocès, la paraula seller es refereix a la plata, però més habitualment s'utilitza per a diners. Tradicionalment, un nuvi escocès arribava al seu casament amb tretze monedes de plata. Aquestes es presentaven al ministre que dirigia la cerimònia com a ofrena simbòlica. A canvi, el ministre deixava que les monedes tornessin a caure a la mà del nuvi, representant una benedicció per a la prosperitat futura. El nuvi passava les monedes a la seva núvia, que al seu torn li les retornava. Aquest ritual simbolitzava l'intercanvi mutu de recursos, la promesa de donar-se suport mutu i la importància d'una gestió financera sàvia dins del matrimoni.
Fitxes i tradicions tradicionals de bona sort per a casaments escocesos
Les branquetes de bruc s'associen tradicionalment amb la bona sort i la protecció, especialment el bruc blanc, més rar. El bruc sovint es porta per tenir sort. O s'amaga en rams de núvia, es penja a les solapes com a botoneres o boutonnieres per al nuvi i els padrins, o s'utilitza en corsages. També es teixeix habitualment en centres de taula i en records de casament.
Plata a la sabata
Una altra tradició per a la bona sort és ficar una moneda de sis penics de plata a la sabata esquerra de la núvia abans de la cerimònia, simbolitzant un desig de riquesa, bona fortuna i felicitat duradora en el matrimoni. Aquest costum, arrelat a l'època victoriana, forma part de la coneguda rima "Alguna cosa antiga, alguna cosa nova..." i representa l'esperança de seguretat financera i prosperitat en la nova vida de la parella. Tot i que els sis penics ja no estan en circulació, moltes núvies encara n'inclouen un, sovint transmès de generació en generació o regalat per un membre de la família. De vegades, es coseix una moneda al vestit per portar prosperitat a la parella.
Segons la tradició, una núvia sempre ha de sortir de casa seva amb el peu dret primer, ja que es creu que començar amb l'esquerre porta desgràcia. Aquest costum podria ser fins i tot l'origen de l'expressió "començar amb el peu dret".
Una altra tradició de bona sort és que un nen petit o una nena petita regali a la núvia una ferradura de la sort quan la parella surti de l'església.
Preguntes freqüents sobre les tradicions de casament escoceses
Quant dura un casament escocès?
Les cerimònies solen ser curtes, però les celebracions poden continuar tot el dia i fins a la nit. Amb balls i música de ceilidh, no és estrany que la festa duri fins a altes hores de la matinada.
Què hauria de portar a un casament escocès?
Els homes sovint porten kilts amb el tartan del seu clan, mentre que les núvies poden portar un vestit tradicional amb una faixa de tartan. Els convidats també poden portar tartan, però també és habitual la vestimenta formal o semiformal. No us preocupeu si no teniu un tartan de clan, podeu portar un tartan universal o tartans que no siguin de clan, com ara l'illa de Skye o el Black Watch.
Quin és el significat de quaich en els casaments escocesos?
El quaich, una copa poc profunda amb dues nanses, representa l'amor, la confiança i la unitat. Les parelles en beuen juntes durant la cerimònia o a la recepció com a primer brindis simbòlic.
Què és una cerimònia de lligament de mans escocesa?
El "handfasting" és el ritual d'unir les mans de la parella amb tela o cinta, simbolitzant la seva unió. Es diu que d'aquí prové l'expressió "fer el nus".
Què és una caseta de la sort i per què està relacionada amb els casaments?
Un luckenbooth és un fermall tradicional escocès, generalment en forma de cor, que es regala com a peça d'amor. Històricament s'utilitzava com a símbol de compromís, però avui dia sovint es regala a la núvia i es porta el dia del seu casament.
Autocaravanes per a casaments a Escòcia
Escòcia és famosa pels seus llocs per celebrar casaments: castells, cases pairals, graners reconvertits i ruïnes antigues. Però els paisatges en si sovint roben l'espectacle. Amb més parelles que opten per Escòcia com a destinació per a casaments i la creixent popularitat de fugir a Escòcia, rebem un nombre creixent de sol·licituds de furgonetes camper per a la lluna de mel o el transport a la cerimònia de casament.
Hem tingut parelles que han llogat les nostres furgonetes per a casaments, llunes de mel o perquè tot el grup de casament s'allotgés junt a les Highlands. Conduint d'un lloc espectacular a un altre, fent fotos pel camí, celebrant la vostra primera nit junts com a parella casada aparcada sota un mantell d'estrelles. És una manera romàntica de celebrar el vostre dia especial i crearà records per a tota la vida.
Tens una pregunta? Truqueu-nos.
+ 44 (0) 7768 973804


















Visita Escòcia/Kenny Lam