毎年何千組ものカップルが、ドラマチックな結婚式を挙げられる場所や、スコットランドのロマンチックな結婚式の伝統に惹かれてスコットランドを訪れ、結婚します。また、スコットランドに家族のつながりがあったり、歴史的な繋がりがあったりするカップルもいます。 グレトナ・グリーンへの駆け落ち.
海外での結婚式を計画している方、またはスコットランドの結婚式をユニークにする儀式について単に興味がある方は、この記事を読めば、スコットランドの結婚式の伝統について知っておくべきことがすべてわかります。
ラッケンブース
ラッケンブースはスコットランドの結婚式の伝統として広く知られています。愛の証として、ハート型や王冠をかぶったハート型をしたものが多く、16世紀と17世紀には婚約指輪のように花嫁に贈られていました。現代では、夫婦間で交換したり、幸運を祈って花嫁のドレスにピンで留めたり、後に第一子のブランケットに留めたりと、様々な形で用いられています。
縁組
ハンドファスティングは古代ケルトの伝統に由来し、カップルはこの儀式を通して互いに誓い合いました。二人の結びつきを象徴するため、繋いだ手に長い布(時には氏族のタータンチェック)を巻き付けました。これが「結び目を作る」という有名な言葉の由来です。
どうしたの?
カップルは右手を繋ぎ、脈を合わせることで一体感を象徴します。それぞれのパートナーを表す2枚の布またはリボンを、繋いだ両手に優しく巻き付け、結びます。右手を離し、左手でリボンの端を引っ張ると、ケルトノットが形成されます。これは、互いへの永遠の絆と誓いの象徴です。
法的には結婚式の一部ではありませんが、スコットランドの多くの結婚式では、正式な儀式の一部として、あるいは独立したイベントとして、この伝統を取り入れています。どんな布やリボンでも使えますが、当然のことながら、多くの結婚式では家族共通のタータン柄が選ばれます。特に屋外での挙式では人気があり、湖畔や風の吹き抜けるビーチなど、ロマンチックな雰囲気の中で撮影すれば、素晴らしいウェディングフォトのチャンスにもなります。
ハンドファスティングノットの結び方
キルトとタータンを着る
ハイランドの正装で迎える結婚式ほど、「スコットランドの結婚式」を象徴する光景はほとんどありません。新郎と新郎の付き添いは、ハイランドの伝統的なタータン模様のキルトに、スポーランやスギャン・ドゥブといったハイランドのアクセサリーを合わせ、ジャケットで装いを完成させます。花嫁は衣装にタータン模様を取り入れ、白いドレスとタータン模様のサッシュやリボンでコントラストを演出することもあります。
スコットランドでは、国際カップル向けのキルトレンタルが広く普及しており、自分で購入する時間と費用をかけずに、伝統を気軽に楽しむことができます。手作りのキルトに投資したい方には、エディンバラのタータンショップガイドで評判の良いキルトメーカーを紹介しています。ご家族のタータンがなくても、諦めないでください。 スコットランドショップ あなたと一緒に独自のものを作成してくれるデザイナーがいます。
クエイチ:愛のカップ
もともと訪問した氏族間の友情を象徴するために使用されましたが、 クエイチ スコットランドの結婚式の伝統の一つとして、ウイスキーが盛んに飲まれています。多くのスコットランドの結婚披露宴では、「クエイチ」と呼ばれる浅く両手持ちのピューター、銀、または木製のカップにウイスキー(または他の好みの飲み物)が注がれます。この儀式用のカップには、家紋や彫刻、あるいはカップルの背景、価値観、あるいは共通の物語を反映したデザインなどが装飾されることもあります。
どうしたの?
伝統的に、信頼できる家族や親しい友人、つまり二人にとって大切な人が、花嫁にクエイチを贈ります。花嫁はまず自分で一口飲み、その後新郎に渡します。その後、クエイチは結婚式の参列者や親族に回され、それぞれが一口ずつ飲むことで、二つの家(歴史的には氏族)の結びつきと結婚への共通の誓いを象徴します。クエイチは、式典自体に組み込むこともできます。
今では、ハネムーンのロードトリップにクエイチを持参し、星空の下で結婚生活の始まりを祝うカップルもいます。キャンピングカーでハイランドの湖畔に停車し、夕日や水面を漂う夕霧を眺めながら、一緒にクエイチを掲げる姿を想像してみてください。
バグパイプ
バグパイプは伝統的に、新郎新婦が「パイパーの乾杯」を受ける前に、結婚式の参加者とゲストを披露宴会場へ導くものですが、式典自体に組み込むことも可能です。式典の途中や式典の途中から、参加者をバグパイプで吹き込むこともできます。特に屋外での結婚式や少人数の結婚式では、バグパイプの演奏が素敵なアクセントになります。
スコットランドの結婚式の伝統であるバグパイプは、中世にまで遡ります。当時は、結婚式や出産といった人生の重要な出来事を祝うために演奏されていました。バグパイプは幸運をもたらし、悪霊を追い払うと言われていました。
ウェディング・スクランブル
スコットランドの慣習に根ざしたこの行為は、新郎新婦の新しい生活における繁栄と寛大さへの願いを象徴し、幸運をもたらすと考えられています。この伝統は、式典に出席する子供たちに特に人気があります。新郎新婦が式の後、退場する際に花嫁の父親がコインを投げ、子供たちがそれを「奪い合い」ながら集めます。歴史的には、周辺の村の子供たちは、この瞬間のために教会や会場の外で待ち、新郎新婦の祝福とともに数枚のコインと幸運を願っていました。一部の農村部では、この奪い合いは今でもこの日の重要な行事とされています。
新郎をクリーリングする
1800年代初頭まで、スコットランド高地では「花婿を運ぶ」という有名な結婚式の伝統がありました。この慣習では、花婿は石を詰めた重い籠(またはクリール)を村中運ばなければなりませんでした。これは結婚の重圧とそれに伴う責任を象徴するものでした。さらに盛り上げるために、友人や近所の人々は、花嫁が出迎えてキスで「解放」を告げるまで、花婿が籠を落とさないように気を配りました。
この儀式のバリエーションは、スコットランド南部の一部で存在していました。石を積んで歩く代わりに、新郎新婦は挙式後に象徴的な儀式を行います。リボンを籠に巻き付け、教会の扉に取り付けます。新郎新婦が一緒にリボンを切り、籠を地面に落とします。この儀式は、これからの人生に健康と幸福、そして繁栄をもたらすと信じられていました。
誓いの石
スコットランドのケルト文化に由来する「誓いの石」は、結婚式で夫婦の誓いを固める象徴でした。新郎新婦は石を手に持ち、川や湖、海といった自然の近くに立ち、誓いの言葉を声に出して唱えました。この行為は、自然、特に水が二人の結びつきを証ししてくれるという信仰から、誓いにさらなる強さと永続性を与えると考えられていました。「誓いを石に刻む」という象徴は文字通りに解釈され、交わされる約束の真剣さと拘束力を強調しました。
石自体には個人的な、そして時には精神的な意味合いがありました。形や位置が慎重に選ばれ、意味深いシンボル、イニシャル、日付が刻まれることもあったのです。挙式後、誓いの石は二人の誓いの記念品として大切に保管されることが多かったのですが、場合によっては、元の自然環境に戻されることもありました。この儀式は、スコットランドの自然への畏敬の念と、忠誠心、結束、そして生涯にわたる献身という普遍的なテーマを美しく融合させています。
新郎のシラー
スコットランド語では、 シラー 銀貨は銀のことですが、一般的にはお金の意味で使われます。スコットランドの伝統では、新郎は結婚式に13枚の銀貨を持って出席します。これらは式を執り行う牧師に象徴的な供物として贈られます。牧師はそれに対する返礼として、将来の繁栄を祈願して、銀貨を新郎の手に落とします。新郎は新婦に銀貨を渡し、新婦はそれを返します。この儀式は、夫婦が互いに財産を共有し、支え合うことを約束し、結婚生活における賢明な金銭管理の重要性を象徴していました。
スコットランドの伝統的な結婚式の幸運のシンボルと伝統
ヒースの小枝は伝統的に幸運と守護の象徴とされ、特に希少なホワイトヒースは幸運を祈願して持ち歩くことが多い。また、ブライダルブーケに添えたり、新郎と新郎付添人のボタンホールやブートニアとして襟にピンで留めたり、コサージュに使われたりもする。また、テーブルのセンターピースやウェディングギフトに編み込まれることも多い。
靴の中の銀
もう一つの幸運の伝統は、挙式前に花嫁の左の靴に銀貨6ペンスを忍ばせることです。これは、結婚生活における富、幸運、そして永続的な幸福への願いを象徴しています。ビクトリア朝時代に根付いたこの習慣は、有名な詩の一部となっています。 「古いもの、新しいもの…」 夫婦の新しい生活における経済的な安定と繁栄への願いを表しています。シックスペンスはもはや流通していませんが、多くの花嫁が今でもシックスペンスを花嫁の服に取り入れています。これは世代を超えて受け継がれたり、家族から贈られたりすることも多いです。また、花嫁の繁栄を願って、代わりにドレスにコインを縫い付けることもあります。
伝統によると、花嫁は常に右足から家を出るべきだとされています。左足から出るのは不吉なことをもたらすと考えられているからです。この慣習は、「右足で出かける」という表現の由来かもしれません。
もう一つの幸運の伝統は、カップルが教会を出るときに幼児や小さな子供が花嫁に幸運の蹄鉄を贈ることです。
スコットランドの結婚式の伝統に関するよくある質問
スコットランドの結婚式はどのくらい続きますか?
儀式は通常は短いものですが、祝賀行事は一日中、そして夜遅くまで続くこともあります。シーリダンスと音楽が加わることで、パーティーが夜遅くまで続くことも珍しくありません。
スコットランドの結婚式には何を着たらいいでしょうか?
男性は氏族のタータンチェックとキルトを着用することが多く、花嫁はタータンチェックのサッシュを合わせた伝統的なドレスを着用することもあります。ゲストもタータンチェックの着用は歓迎されますが、フォーマルまたはセミフォーマルな服装も一般的です。氏族のタータンチェックがなくてもご安心ください。ユニバーサルタータンチェックや、スカイ島やブラックウォッチなどの氏族以外のタータンチェックでも構いません。
スコットランドの結婚式におけるquaichの意味は何ですか?
クエイチは、浅く両手持ちのカップで、愛、信頼、そして結束を象徴しています。カップルは、挙式中や披露宴で、象徴的な最初の乾杯として、このカップで一緒に飲みます。
スコットランドのハンドファスティングの儀式とは何ですか?
ハンドファスティングとは、布やリボンでカップルの手を結び、二人の結びつきを象徴する儀式です。「結び目を作る」という表現は、この儀式から生まれたと言われています。
ラッケンブースとは何ですか?なぜ結婚式と関連しているのですか?
ラッケンブースはスコットランドの伝統的なブローチで、通常はハート型で、愛の証として贈られます。歴史的には婚約の象徴として使われていましたが、今日では花嫁に贈られ、結婚式当日に着用されることが多いです。
スコットランドの結婚式に最適なキャンピングカー
スコットランドは、城、マナーハウス、改装された納屋、古代遺跡など、結婚式場として有名です。しかし、その景観自体が、しばしば人々を魅了します。 スコットランドを結婚式の目的地として選ぶカップルが増え、スコットランドへの駆け落ちの人気が高まるにつれ、ハネムーンや結婚式への移動手段としてのキャンピングカーのリクエストも増えています。
結婚式、ハネムーン、あるいはハイランド地方での挙式パーティーのために、当社のバンをご利用いただいたカップルもいらっしゃいます。ドラマチックな場所から次の場所へとドライブし、道中で写真を撮りながら、満天の星空の下で新郎新婦の初夜をお祝いしましょう。特別な日をロマンティックにお祝いし、一生の思い出となるでしょう。
質問がありますか?電話してください。
+ 44(0)7768 973804


















スコットランド訪問/ケニー・ラム